A Call of Action to our International Friends

Aufruf an unsere Internationale Freunde

 

حركة التحرير الوطني الفلسطيني

فتـــــح

مفوضية العلاقات الدولية

 Palestine National Liberation Movement  

FATEH

International Relations Commission

 

  2/15/2016

A Call of Action to our International Friends

We urge our international friends and partners, those who defend the value of human life and the principles of freedom and dignity, to act swiftly and urgently to save the life of political detainee Mohammed AL Qeek. Mr Al Qeek has been on a hunger strike for successive 83 days protesting his illegal administrative detention without trial by the Israeli occupation, a violation of international law

Mr Al Qeek, a renowned Palestinian journalist, is in critical medical condition, and his lawyers warns of imminent death if the Israeli authorities continue denying his legitimate demand to either be put to trial or be freed

We call upon you to mobilize your governments, parliaments and political parties to put pressure on Israel to end its violations of Mr Al Qeek’s basic rights and the rights of thousands of Palestinian political detainees

This is the time to act to save the life of Mr Al Qeek. We urge you to organizing pickets, demonstrations and raise awareness in your media, in solidarity with Al Qeek and the occupied, colonized and discriminated against people of Palestine

 

In solidarity

The Palestine National Liberation Movement (Fatah)

The Commission of International Relations

 

 

 

Inoffizielle Übersetzung

 

Aufruf an unsere Internationale Freunde

Wir fordern Ihren internationalen Freunden und Partnern, diejenigen, die den Wert des Menschenlebens und die Grundsätze der Freiheit und der Würde verteidigen, schnell und dringend zu handeln, um das Leben des politischen Gefangenen Mohammed AL-Qeek zu retten. Er ist in einen Hungerstreik seit 83 Tagen aus Protest auf seiner illegalen Administrativhaft durch die israelische Besatzung ohne Gerichtsverfahren durch die israelische Besatzung, die eine Verletzung des Völkerrechts stellt

Herr Al-Qeek, ein bekannter palästinensischer Journalist, ist in einem kritischen Gesundheitszustand und seine Anwälte warnen vor unmittelbar bevorstehenden Tod, wenn die israelischen Behörden verweigern, seine legitime Forderung weiterhin entweder vor Gericht gestellt werden oder befreit werden

Wir fordern Sie auf, Ihre Regierungen, Parlamenten und politischen Parteien zu mobilisieren, um Druck auf Israel auszuüben, seine Verstöße gegen die Grundrechte und die Rechte von Tausenden palästinensischen politischen Gefangenen zu beenden

Es ist an die Zeit das Leben von Herrn Al-Qeek zu retten. Wir drängen Sie, Mahnwachen, Demonstrationen zu organisieren und die Medien aufmerksam zu machen, in Solidarität mit Herrn AL-Qeek und der besetzten, kolonisierten und diskriminierten Menschen in Palästina

 

In Solidarität

Die Palästinensische Nationale Befreiungsbewegung (Fatah)

Kommission der Internationale Beziehungen

 

Ramallah – Tel:     00970-2-2967241/2           Fax:  00970-2-2967240

Website:  www.fatehfrc.plo.ps                  Email: عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.